不幸的是，雅克的家人偷偷跟着他一起搭便车，选择这个时刻给他一个生日惊喜。铁狱魔难 两个少女到泰国旅行，被人利用携带毒品，因此被捕入狱。

波士顿法律 第四季 《波士顿法律》是美国ABC电视台的重头戏《律师本色》(The Practice)的姐妹剧，它讲述 Alan Shore 为一家律师事务所工作期间发生的故事及案件。一个网络制作了现代版本的罗马角斗士，只骑摩托车而不是战车，并使用被定罪的凶手作为参与者，该网络决定它需要这项运动的冠军，所以他们将另一场比赛的持续赢家定为谋杀，并将他放在节目中。

后来一战爆发，Mike参军，临走前试图劝Tom退出帮派，Tom没有听。温柔时刻 由于父亲涌井勇吉（寺尾聪 饰）长年被派驻国外，儿子涌井拓郎（二宫和也 饰）经常遭人欺负，叛逆之下，成为了飙车族的成员。

拥有“不死身”的莽撞少年太岁，偶然结识了拥有异能的暴力萝莉武瑶光和风流浪子柳随风，跟随他们加入了北斗司。调情接踵而至，以灾难性的结局告终，并迫使斯蒂芬妮回到音乐家埃莉诺弗里德伯格摇摇欲坠的家中，这是一个被她前世的暴力记忆感染的假想逃生。

水落石出 儿子失踪后，疏远的纽约客（凯特·内利根饰）求助于警察。当她极力想知道答案的时候，达西美丽温柔的新助手丽贝卡（杰辛达?巴莱特 饰）使她觉得自己的情敌出现了，令布里奇特醋意大发。

另一边，地主金杯看着艺人的脚，向他提出挑战，让他在宿舍里带上shoba费。尽管有所有的困难和不可避免的背叛，是一个女儿对父亲无条件爱的感人至深的宣言，并承诺为正义而战。